set in motion 예문
- Their website claims the arrival of the aliens set in motion a prophecy that 12..
그들의 웹사이트는 외계인의 도착을 주장하고 있습니다. 12... 예언대로 움직인것으로... - Adolf Hitler will be assassinated at noon tomorrow as Operation Valkyrie is set in motion.
내일 발키리 작전을 시행해 히틀러를 암살할 거네 - Once the system is set in motion, there's a certain protocol that has to be followed.
이 주의 시스템이라는 것이 한 번 작동되면 따라야 할 절차들이 있어요 - You do that, you have set in motion the largest revolution the world will ever see.
그렇게 하면 전무후무할이 세상 가장 큰 혁명의 심지에네가 불을 붙이는 거야 - You do that, you have set in motion the largest revolution the world will ever see.
그렇게 하면 You do that, you have set in motion the largest revolution the world will ever see. - You do that, you have set in motion the largest revolution the world will ever see.
그렇게 하면 You do that, you have set in motion the largest revolution the world will ever see. - The blade wheel is set in motion by the flowing medium.
블레이드 휠은 흐르는 매체에 의해 움직이게 설정됩니다. - The blade wheel is set in motion by the flowing medium.
블레이드 휠은 흐르는 유체에 의해 움직입니다. - As this pressure continues, the programs set in motion by our associates are ready to manifest.
이 압력이 계속되면, 우리 동료들에 의해 진행 중인 프로그램이 나타날 준비가 됩니다. - Jason loses a sandal in a river, arrives at the court of Pelias, and the epic is set in motion.
이아손은 강에서 샌달을 잃어버린 채로 펠리아스의 궁전에 도착하고, 이때부터 서사시가 본격적으로 시작된다. - But, when the West attempted to force its gates, a dynamic power of inexhaustible and almost inconceivable magnitude was set in motion.
그러나 서양이 동양의 문호를 개방하려고 할 때 가늠할 수 없었던 지대한 활동적인 세력이 움직이기 시작했다. - Within this context, receptivity manifests itself in a willingness to participate in the process of community building set in motion by the core activities.
이러한 맥락에서 수용성이 그 모습을 드러내게 되는데, 그것은 핵심활동으로 작동된 공동체 건설의 과정에 기꺼이 참여코자 하는 마음의 형태로 나타납니다. - God placed the world under a curse because of sin but immediately set in motion a plan to restore humanity and all creation to its original glory.
하나님은 죄로 인하여 세상을 저주 아래 두셨지만 즉각적으로 인류와 모든 피조물을 원래의 영광으로 회복시키는 계획을 추진하셨습니다. - That one idea, and an initial contribution of $26.50, set in motion a powerful force that has transformed millions of lives around the globe. Explore our history
이 단순한 아이디어와 최초의 기부금 25달러 50센트에서 시작된 로타리재단은 세계 수백만 인구의 삶을 변화시킨 세계적인 자선기금으로 성장했습니다. - Thus, the products now produced socially were not appropriated by those who had actually set in motion the means of production and actually produced the commodities, but by the capitalists .
그리하여 생산 수단을 실제로 가동한 사람, 실제로 이 생산물을 생산한 사람들이 아니라 자본가 가 사회적 노동의 생산물을 점유하게 되었다. 생산 수단과 생산은 본질에서 사회적인 것이 되었다. - By expanding the social spaces that a movement can occupy, and by giving voice to what the regime requires should not be said, processes of fundamental change can be set in motion.
운동이 점령할 수 있는 사회적 공간을 넓히는 것을 통해, 정권이 요구하는 것 중 알려지지 않은 것에 목소리를 부여하는 것으로 근본적인 변혁의 과정은 활기를 띌 수 있다. - Capital is a collective product, and only by the united action of many members, nay, in the last resort, only by the united action of all members of society, can it be set in motion.
자본은 공동체의 산물로서 , 오직 대다수 사회 성원의 공동 활동에 의해서만 , 궁극적으로는 사회 성원 전체의 공동 활동에 의해서만 가동될 수 있다 . - These include: a massive signing-on to the new economic system by a majority of nations that agree with the formal BRIC nations' proposals; and, the completion of documents setting in motion a 'changing-of-the-guard' in a number of nations.
이것은 다음을 포함합니다: 형식적인 BRIC국가의 제안에 동의하는 대다수의 국가들에 의한 새로운 경제 시스템에의 대규모의 서명; 그리고, 수많은 국가에서 '위병교대'의 움직임으로 접어드는 서류의 완성. - But Christianity is a mighty religion, seeing that the commonplace disciples of a crucified carpenter set in motion those teachings which conquered the Roman world in three hundred years and then went on to triumph over the barbarians who overthrew Rome.
그러나 십자가에 달렸던 한 목수의 평범한 제자들이 어떤 가르침을 시작하여, 이것이 3백 년 안에 로마 제국을 정복하였고, 다음에 계속하여, 로마 를 멸망시킨 야만인들을 설득한 것을 보니, 기독교는 막강한 종교이다.